Sino ang dapat magpakuha ng Covid-19 booster shot ngayon?
Tatlong malalaking tanong tungkol sa mga booster shot, nasagot.
Ang kwentong ito ay bahagi ng isang grupo ng mga kwento na tinatawag 
Mga paliwanag na batay sa ebidensya ng krisis sa coronavirus, mula sa kung paano ito nagsimula hanggang sa kung paano ito magwawakas hanggang sa kung paano protektahan ang iyong sarili at ang iba.
Maaaring oras na para sa iyo Bakuna ng bakuna laban sa Covid-19 .
Ang Food and Drug Administration ay mayroon na ngayon pinahintulutan karagdagang dosis ng lahat ng tatlong bakuna sa Covid-19 sa US — Pfizer/BioNTech, Moderna, at Johnson & Johnson — para sa ilang partikular na grupong may mas mataas na peligro at sinabi na ang mga booster shot ay hindi kailangang kapareho ng tatak sa unang round ng pagbabakuna. Ipinagpangalawa ng CDC ang mga rekomendasyong iyon.
Ang mga rekomendasyon ng gobyerno para sa mga booster dose ay batay sa iba't ibang subgroup na panganib mula sa Covid-19; sa ngayon, ang mga booster ay inirerekomenda lamang para sa mga matatanda o mga taong may mas mataas na panganib dahil sa kanilang kalusugan o trabaho. Pinagtatalunan ng mga eksperto kung hanggang saan ang mga booster na angkop para sa lahat, dahil sa katibayan ng patuloy na malakas na proteksyon laban sa malalang sakit para sa maraming tao. Ngunit karamihan ay tila sumasang-ayon na ang isang karagdagang dosis ay makatuwiran upang mapataas ang kaligtasan sa sakit para sa mga taong itinuturing na mas mahina sa virus.
Bagama't hindi pa rin teknikal na inirerekomenda ang mga booster para sa lahat, ang mga grupong naayos na ng FDA at Centers for Disease Control and Prevention para sa mga booster shot ay medyo malawak at sumasaklaw sa karamihan ng populasyon ng nasa hustong gulang. Ang lahat ng higit sa edad na 65 ay karapat-dapat para sa isang karagdagang dosis - iyon ay 54 milyong tao . Ang mga taong may ilang partikular na kondisyong medikal gaya ng sakit sa puso (tulad ng 48 porsyento ng mga matatanda) at mga taong napakataba (tungkol sa 42 porsyento ) ay karapat-dapat din para sa isang booster. Ganoon din ang mga tao sa loob mga trabahong itinuturing na mas mataas na panganib , gaya ng mga unang tumugon, manggagawa sa pagmamanupaktura, guro, at empleyado ng grocery store.
Ang bottom line sa ngayon: Kung nabakunahan ka nang hindi bababa sa anim na buwan na ang nakakaraan ng Pfizer/BioNTech o Moderna shot at nasa mas mataas kang panganib para sa Covid-19 batay sa iyong edad, trabaho, o medikal na kasaysayan, inirerekomenda na tumanggap ka isang booster. Kaya dapat ang sinuman ay mabakunahan nang hindi bababa sa dalawang buwan na ang nakakaraan ng isang dosis na bakuna na Johnson & Johnson, ayon sa FDA.
Sino ang inirerekomenda para sa isang booster shot?
Inaprubahan ng FDA ang mga booster shot ng Pfizer/BioNTech , Moderno , at HINDI ISANG SALITA mga bakuna, at tinapos na ng CDC ang pagtutugma ng mga rekomendasyon para sa kung sino ang dapat makatanggap ng booster.
Sa ilalim pahintulot ng FDA , ang mga sumusunod na tao ay karapat-dapat para sa karagdagang dosis ng bakuna sa Covid-19:
- Sinumang tao na higit sa edad na 65 na unang nakatanggap ng bakunang Pfizer/BioNTech o Moderna
- Sinumang tao na higit sa edad na 18 na unang nakatanggap ng bakuna sa Johnson & Johnson
- Mga taong may edad 18 hanggang 64 na unang nakatanggap ng bakunang Pfizer/BioNTech o Moderna at ang kalusugan ay naglalagay sa kanila sa mas mataas na panganib mula sa Covid-19
- Mga taong may edad 18 hanggang 64 na unang nakatanggap ng Pfizer/BioNTech o Moderna na bakuna at ang trabaho ay naglalagay sa kanila sa mas mataas na peligro ng pagkakalantad sa Covid-19
Ang mga listahan ng mga medikal na kondisyon at trabaho na kwalipikado para sa isang booster shot ay nagpapalawak ng pagiging karapat-dapat sa maraming Amerikano. Yung mga medical condition isama hindi lamang ang sakit sa puso, diabetes, at kanser kundi pati na rin ang depresyon at pagbubuntis. Mga trabahong may mataas na panganib isama ang mga tao sa industriya ng pagkain at agrikultura, mga manggagawa sa nursing home, at mga empleyado ng US Postal Service. Suriin ang listahan — mas maraming tao ang karapat-dapat kaysa sa iniisip mo.
Ang edad ay ang pinakamalakas na indicator para sa isang booster shot, ayon sa mga eksperto na nakausap ko. Kahit na ang mga nag-iisip na ang kaso para sa mga booster shot para sa mas bata at mas malusog na mga tao ay hindi kasing lakas ay sumasang-ayon na ang mga taong higit sa 65 ay malamang na makinabang mula sa isang karagdagang dosis. Sinusuportahan din ng karamihan sa mga eksperto ang mga booster para sa mga taong immunocompromised, kahit na ang mga bakuna ay hindi pa rin kasing epektibo para sa mga taong iyon na magsimula.
meron mas kaunting pinagkasunduan sa mga eksperto tungkol sa mga manggagawa sa mga trabahong itinuturing na mataas ang panganib, kung hindi pa sila kwalipikado dahil sa edad o kalusugan. Idiniin ng mga eksperto na ang pananaliksik ay patuloy na nagpapakita ng malakas na proteksyon laban sa malubhang karamdaman para sa mga nakababatang tao na walang anumang makabuluhang kondisyong medikal. Ngunit mayroon ang mga matataas na opisyal ng kalusugan ng gobyerno giit sa pagsasama ng mga manggagawa sa mga pangkat na karapat-dapat para sa isang booster shot.
Para sa mga karapat-dapat na tao na ang unang dosis ay alinman sa Moderna o Pfizer/BioNTech na bakuna, maaari nilang matanggap ang kanilang susunod na dosis nang hindi bababa sa anim na buwan pagkatapos makumpleto ang kanilang unang kurso sa bakuna, sabi ng FDA. Para sa mga taong ang unang dosis ay ang J&J vaccine, maaari silang magpa-booster shot dalawang buwan pagkatapos ng kanilang unang shot.
Ang pederal na patnubay ay tumutugma sa kung ano marami eksperto mayroon sabi ay angkop batay sa ang kasalukuyang siyentipikong ebidensya . May mga indikasyon na humihina ang bisa ng mga bakunang Covid-19 sa paglipas ng panahon at laban sa variant ng delta. Ngunit ang proteksyon na ibinibigay nila laban sa malubhang sakit - na nagreresulta sa pagka-ospital o kamatayan - ay nananatiling malakas para sa maraming tao.
Ang mga pagbubukod ay ang mga matatandang tao, na nakakita ng mas malaking pagbaba sa bisa sa paglipas ng panahon, at mga taong may nakompromisong immune system, kung saan ang mga bakuna ay madalas na hindi kasing epektibo sa simula. Sila ang pokus ng mga alituntunin ng booster, kasama ang mga manggagawa sa mga setting na mas mataas ang panganib.
Paano ang tungkol sa paghahalo at pagtutugma ng iba't ibang mga kuha?
Ang lahat ng mga bakuna sa Covid-19 ay nag-aalok ng mahusay na proteksyon laban sa malubhang karamdaman, ngunit hindi sila pantay.
Ang bakunang Moderna ay may hinawakan ang pinakamahusay sa paglipas ng panahon, kasama na simula nang naging nangingibabaw ang variant ng delta. Ang Pfizer/BioNTech ay gumaganap ng susunod na pinakamahusay, habang ang Johnson & Johnson ang pinakamahina sa tatlo sa orihinal nitong one-dose regimen (bagaman ito ay hindi masyadong nakitang humihina sa paglipas ng panahon).
Ang mga pagkakaibang iyon ay humantong sa ilang mga tao — mga tatanggap ng J&J, lalo na — na magtaka kung dapat silang kumuha ng dosis ng isa sa mga bakunang mas mahusay na gumaganap para sa kanilang booster shot.
Bilang ang Atlantiko iniulat noong nakaraang linggo , natuklasan ng pananaliksik mula sa National Institutes of Health (NIH) na ang mga taong nakatanggap ng unang dosis ng J&J at ang pangalawang dosis ng Moderna o Pfizer/BioNTech ay nagpakita ng mas mataas na antas ng antibody kaysa sa mga taong nakakuha ng J&J para sa parehong dosis. Ang mga antas ng antibody ay hindi lamang ang sukatan kung saan sinusukat ang kaligtasan sa sakit, ngunit ang mga ito ay isang kapaki-pakinabang na proxy.
Ang katibayan ay hindi gaanong malinaw kung mas mahusay na kumuha ng Moderna booster kung natanggap mo dati ang Pfizer/BioNTech na bakuna (o vice versa) dahil ang pag-aaral ng NIH ay gumamit ng buong dosis ng Moderna na bakuna para sa booster nito, samantalang, sa tunay mundo, ang Moderna booster ay magiging kalahating dosis.
Ang bagong patnubay ng FDA ay nagsasabi na ang mga tao ay dapat maging okay sa paghahalo at pagtutugma ng iba't ibang mga bakuna. Sa pangkalahatan, makakakuha sila ng alinmang booster shot na gusto nila kung mahulog sila sa isa sa mga subgroup na inirerekomenda para sa karagdagang dosis at lumipas na ang sapat na oras: muli, dalawang buwan para sa mga tatanggap ng J&J o anim na buwan para sa mga tatanggap ng Pfizer/BioNTech o Moderna.
Ang iba't ibang mga bakuna ay mayroon ding iba't ibang epekto, isa pang konsiderasyon para sa mga booster shot. Ang mga nakababatang lalaki na tumatanggap ng mga bakunang Pfizer/BioNTech o Moderna mRNA ay napag-alamang nasa mas mataas na panganib ng pamamaga sa puso. Ang mga nakababatang babae na nakatanggap ng bakuna sa J&J ay maaaring nasa isang medyo mataas na panganib ng isang bihirang problema sa pamumuo ng dugo.
Pareho sa mga side effect na iyon, kahit na malubha, ay bihira, at sinabi ng FDA na ang inaasahang benepisyo ng isang booster shot para sa bawat isa sa mga bakuna ay mas malaki kaysa sa mga panganib.
Dapat ba akong magpa-booster shot?
Una: Gumagana ang mga bakuna. Ang mga kamakailang alon ng mga ospital at pagkamatay sa Covid-19 ay puro sa natitirang hindi nabakunahang populasyon. Ang mga taong tumatanggap ng bakuna ay mas maliit ang posibilidad na magkaroon ng Covid-19 sa una, mas maliit ang posibilidad na magkaroon ng malalang sintomas, mas malamang na maipadala ang virus sa ibang tao, at mas malamang na magkaroon ng mahabang Covid.
Ngunit ang mga bakuna ay hindi perpekto. Magkakaroon ng mga breakthrough cases. Para sa ilang mga tao, hindi rin sila gumagana. Ang kamakailang pagkamatay ng dating Kalihim ng Estado na si Colin Powell — na ganap na nabakunahan ngunit immunocompromised dahil sa kanser sa dugo — nagsilbing paalala na may mga taong nananatiling nasa panganib hangga't ang virus ay nagpapalipat-lipat pa.
Ang kasalukuyang pederal na patnubay ay nakatuon sa mga taong iyon, upang bigyan sila ng higit na proteksyon bago ang taglamig. Nasa pinakamagandang senaryo sa susunod na ilang buwan, ang mga taong nasa panganib ay makakakuha ng karagdagang kaligtasan sa sakit, mas maraming tao ang makakakuha ng kanilang unang dosis ng bakuna, at ang virus ay bumagal nang walang mga bagong variant na lumalabas. Dapat tayong makakita ng mas kaunting pagkamatay kaysa sa nangyari noong nagwawasak na alon noong nakaraang taglamig.
Gayunpaman, hindi ganap na mawawala ang Covid-19, at inaasahan ng mga eksperto na ang mga booster shot sa kalaunan ay maaaring awtorisado para sa karamihan ng mga tao. Ang daming Amerikano ay nauna na at nakakuha ng dagdag na dosis bago ito opisyal na inaprubahan ng FDA.
Si Wafaa El-Sadr, isang propesor ng epidemiology at medisina sa Columbia University, ay nagsabi sa akin na naisip niya na ang mga taong karapat-dapat na ay dapat makakuha ng kanilang booster sa lalong madaling panahon.
Maaaring isaalang-alang ito ng ibang mga tao, aniya, kung inaasahan nilang makakasama ang maraming iba sa panahon ng kapaskuhan o kung kailangan nilang gumugol ng maraming oras sa mga hindi nabakunahan na mga tao o mga indibidwal na ang status ng pagbabakuna ay hindi nila alam.
Ang Covid-19 ay narito upang manatili, at ang mga booster shot ay salamin ng katotohanang iyon. Ang mga ito ay isang paraan upang gawing mas kasiya-siya ang pamumuhay na may ganitong sakit.
