Itinatag ng aking pamilya ang Barneys. Ngayon ang mahusay na department store ay nagsasara.
Nagpaalam sa tindahan na laging wala sa akin.
Ang kwentong ito ay bahagi ng isang grupo ng mga kwento na tinatawag 
Palagi akong bargain shopper. Noong lumipat ako sa New York noong 2000, natuklasan ko ang H&M. Noong panahong iyon, ang mabilis na fashion ay hindi nangangahulugan ng paggawa ng sweatshop at pinsala sa klima - nangangahulugan ito na makakahanap ako ng isang bagong-bagong makatwirang damit pang-opisina sa halagang $14.99 at mayroon pa ring sapat na pera upang magbayad para sa mga pamilihan. Akala ko pansamantala lang ang pagkahilig ko sa murang damit, na minsan sa 30s ko, pagkatapos ng isang dekada ng pagtatrabaho sa mundo ng kumpanya, isang switch ay pumipihit at biglang ang mga damit na nakita ko sa mga fashion magazine ay magiging available sa akin na parang pagkapanganay. Hindi pa ito nangyayari.
Mayroon akong isang mahusay na piraso ng personal na mga bagay na walang kabuluhan na nagbigay-daan sa akin na managinip ng malalaking pangarap sa tingi, isa na inilalabas ko sa mga partido upang mapabilib ang isang partikular na uri ng New Yorker. Ang aking tiyuhin sa tuhod — ang tiyuhin ng aking lola — ay si Barney Pressman, ang Lower East Side haberdasher na nagtatag ng maalamat na department store sa New York, ang Barneys. Binuksan ng aking great-great-uncle ang kanyang eponymous men's clothing store noong 1923 sa 7th Avenue at 17th Street sa Chelsea, at sa susunod na mga dekada ng ika-20 siglo, ito ay magiging isang pandaigdigang destinasyon ng fashion.
Ang Barneys ay isang partikular na uri ng rags-to-riche success story, isa na tatawagin kong Jewish American Dream. Nagsisimula ka sa pagbebenta ng schmattas (Yiddish para sa basahan) at napunta sa scion ng isang elite na negosyo ng pamilya na sa loob ng tatlong henerasyon ay naging isang kultural na institusyon na kahit na ang mga WASP ay hinahangaan. Na ang kumpanya ngayon ay bangkarota at pagiging liquidated sa pamamagitan ng isang malabo ng mga korporasyon at hedge funds at financial firms ginagawa lamang ang pagtaas bago ang pagbagsak ni Barneys na higit na kapansin-pansin.
Kahit na pinagmamasdan ko ang kumpanyang dumapa mula sa malayo, palaging pinaninindigan ni Barneys ang uri ng kaakit-akit na gusto ko ngunit hinding-hindi makakamit. Sa kasagsagan nito, si Barneys ay, ayon sa New York Times fashion critic na si Vanessa Friedman , unabashedly elitist, proudly exclusionary — nakuha mo ito o hindi, at kung hindi mo ginawa, iyon ang problema mo, hindi nila — at napuno ng pagmamataas na, sa isang tiyak na punto, ay nagsimulang magalit. Sino ang namili sa Barneys? Lahat ng mahahalagang fashionista, kasama na ang mga nasa TV: ang mga babae ng Sex at ang Lungsod , ang mga babae ng Babaeng tsismosa , ang cast ng Mga Baliw na Lalaki .
Ganyan ang gusto ko! Na ang mga kamag-anak ko ay maaaring maging sobrang snob ay isang tagumpay na pangarap ko lang tularan. Tulad ng isang Jewish Pygmalion, nawala ang mga Yiddish ni Barneys at naging matikas, kultural na puwersa. Kaya naman ang panonood sa pagkawala ni Barneys mula sa mata ng publiko ay parang napakalaking kawalan kahit na hindi ko kailanman, kahit isang beses, kayang mamili doon mismo.
Sa unang bahagi ng kanyang karera, ang aking great-great-uncle ay kilala bilang Cut-Rate Clothing King, na isa pang paraan na alam ko na ang pagbabayad ng buong retail na presyo ay wala sa aking DNA. Sa simula, naging yaman ni Barneys sa pamamagitan ng pagbebenta ng brand-name na damit ng mga lalaki sa mga presyong may diskwentong malaki at tumuon sa makabagong advertising, tulad ng isang Calling All Men to Barneys spot sa istilo ng Dick Tracy palabas sa radyo. Ayon sa alamat, isinangla ni Barney ang singsing sa kasal ng kanyang asawa upang mabuksan ang tindahan sa Chelsea. Ang motto ng tindahan noong panahong iyon ay isang purong pagpupugay sa kanyang pinagmulang Lower East Side: Walang bunk, walang junk, walang imitasyon.
Ang aking lolo sa tuhod, si Samuel Pressman, ay kapatid ni Barney. Nang buksan ni Barney ang tindahan sa 17th Street, doon din nagtrabaho si Samuel. Ang Hebreong pangalan ni Samuel ay Tomkin Schmuel, kaya sa tindahan ay tinawag siyang Tommy ng lahat. Lumaki ang aking ina mula sa kanyang tahanan sa Jersey City patungong Chelsea upang tawagan ang kanyang lolo sa tuwing nangangailangan ang isang lalaki sa pamilya ng suit. Naaalala niya na, bilang isang bata, ang tindahan ay tila hindi gaanong nakakatakot kaysa sa mga department store sa uptown tulad ng Saks.
Nang pumasok ako sa tindahang iyon, sinabi niya sa akin, labis akong ipinagmamalaki na nagsimula ang pamilya ng isang malaking negosyo sa New York, kasama ang pangalan ng aking tiyuhin sa malalaking titik sa itaas ng pinto. Itinuring akong munting prinsesa ng aking mga kamag-anak na nagtatrabaho doon at ng kanilang mga kasama.
Noong 1960s, sinimulan ng anak ni Barney na si Fred na kunin ang tindahan sa isang ganap na bago, tiyak na mas mataas na direksyon. Si Fred ay kredito sa pagdadala ng pananahi ni Giorgio Armani sa mga Amerikano noong 1970s. Sinimulan din niya ang pagbubukas ng isang tindahan ng kababaihan sa Barneys, kung saan ang kanyang anak na si Gene, ay kinikilala sa pagbuo ng isang koneksyon para sa mga luho at natatanging mga fashion. Mabilis na nagbabago ang tindahan kung saan nilaro ng nanay ko ang mga three-way na salamin sa free alterations area.
Sa oras na sinimulan kong bisitahin ang tindahan noong 1980s, ang Barneys ay hindi lamang marangya sa isang kasakiman sa Wall Street ay magandang uri ng paraan; ito ay din malamig . Noong 1986, sa parehong taon ang aking buong pamilya ay naglakbay sa Manhattan upang maghanap ng mga bar mitzvah suit para sa aking mga nakatatandang kapatid, si Simon Doonan ay tinanggap bilang tagapag-ayos ng bintana sa Barneys, na nagsimula sa kanyang karera sa paggawa ng sira-sira, over-the-top na mga likha na gumawa humihinto ang mga naglalakad at nagtitinginan.
1986 ay din kapag upstart modelo Naomi Campbell, Christy Turlington, at Linda Evangelista ay itinampok sa mga ad ng Barneys, at noong Nobyembre ang tindahan ay nag-host ng Decorated Denim, isang auction kung saan binago ng mga artista ni Barneys ang mga denim jacket ni Levi at ibinenta ang mga ito upang makinabang sa pananaliksik sa AIDS. Kasama sa mga modelo sina Madonna at Iman na nakasuot ng maong na pinalamutian nina Paloma Picasso, Keith Haring, Jean-Michel Basquiat, at Andy Warhol (Nagmodelo rin si Warhol para sa mga naka-print na ad para sa tindahan noong 1982). Kung ang mga retail na tindahan ay may mga IQ, kung gayon si Barneys ay isang sertipikadong henyo.
Kung ang mga retail na tindahan ay may mga IQ, kung gayon si Barneys ay isang sertipikadong henyoWala akong alaala ng gayong karangyaan sa tindahan noong 1980s, bagaman ang 7-taong-gulang na ako ay galit pa rin na na-miss niya si Madonna. Maaaring naging destinasyon ang Barneys ng pananamit na gumanap bilang sining, ngunit para sa karamihan ay wala itong humawak sa interes ng isang batang babae mula sa suburban New Jersey. Pangunahing ginamit namin ang Barneys bilang isang lugar para bumili ng mga panlalaking terno. Noong panahong iyon, mayroon kaming 15-percent-off na diskwento sa pamilya. Iyon ay halos wala na sa amin noon, at ayos lang nang mag-expire ang diskwento ng pamilya, dahil hindi pa rin mabibili ang 15 porsiyentong diskwento sa lalong hindi abot-kayang mga damit.
Gusto kong sabihin sa iyo ang tungkol sa kung paano ko naaalala ang Barneys sa mga unang araw ng kaluwalhatian nito, lahat ng avant-garde na kagandahan at kakaibang labis, ngunit ang pinakamalakas kong memorya ng pagpunta sa aking pamilya noong bata ay walang kinalaman sa tindahan: Ito ay ang inihaw na keso Pupunta ako sa katabing kainan, na ang pangalan ay nawala sa oras. Nang maglaon, magbabasa ako tungkol sa mga power lunch na ginawa ng malalaking shot sa Freds, ang restaurant na ipinangalan sa anak ni Barney, at sigurado akong masarap ang salade na Nicoise ngunit wala nang mas mahusay kaysa sa inihaw na keso sa kainan.
Ang tindahan ay patuloy na lumago sa cultural cachet noong 1990s. Ang mga apo ni Barney, ang aking napakalayo na mga pinsan na hinahangaan ko ngunit hindi ko pa nakikilala, ay nagpapatakbo ng tindahan noong panahong iyon at nagdaragdag ng kanilang mga personal na ugnayan. Sa isang artikulo noong Nobyembre 2019 sa Vogue , isinulat ni Steff Yotka, Higit pa sa isang lugar upang matuklasan ang mga leather jacket ni Rick Owens at Proenza Schouler bustiers, kumilos si Barneys bilang isang connective tissue sa malikhaing eksena sa New York. Doon nagpunta ang mga in-the-know na tao upang mamili ... mas upscale, kakaiba, at internasyonal. Nagdala ang tindahan ng mga natatanging produkto na binili ng mga parokyano mula sa buong mundo, na may mga eksklusibong deal sa mga designer mula Christian Louboutin at Azzedine Alaïa hanggang Proenza Schouler, isang brand na nabili ko lang noong gumawa ito ng espesyal na linya para sa Target.
Halos huminto kami sa pagpunta sa tindahan noong 1990s, nang magsimulang lumawak ang Barneys sa buong bansa at sa buong mundo. Noong 1993, halos gumastos sina Gene at Bob Pressman (mga apo ni Barney). $185 milyon sa isang bagong flagship store sa Madison Avenue at 61st Street , at makalipas lamang ang ilang taon ay nagsara ang tindahan sa Chelsea. Samantala, ang napakalaking pagpapalawak (mga bagong tindahan na binuksan saanman mula Houston hanggang Tokyo) ay nagpabigat sa pananalapi ng pribadong kumpanya, at ang pamilya ay nawalan ng kontrol sa Barneys pagkatapos ng unang pagkabangkarote nito noong 1996. Ibinenta nila ang kanilang natitirang interes sa kumpanya noong 2004 kahit na ang lokasyon sa uptown ay patuloy na umunlad.
Noong 2007, lumipat ako sa isang 500-square-foot studio apartment sa Chelsea na hindi masyadong malayo sa lumang tindahan ng Barneys. Ang espasyo ay naging Loehmann's, isang luxury discount store na ganap na nababagay sa aking mga pangangailangan. Gumugugol ako ng maraming oras sa masamang ilaw sa pagpili sa mga rack para sa $40 na damit sa parehong paraan na naisip ko na ang iba, mas eleganteng kababaihan ay hahalungkat sa mga karton na kahon sa sikat na warehouse sale ng Barneys upang makahanap ng $800 designer sweater na may diskwento sa $500. Susubukan ko ang aking mga natuklasan sa mga sira-sirang silid ng dressing ng Loehmann, kung saan ang mga kababaihan sa lahat ng hugis at sukat at background ay nakikipagkumpitensya para sa salamin, at ako ay nalulugod sa pagkuha ng isang resibo ni Loehmann na magpapakita sa akin kung gaano karaming pera ang aking naipon. ang retail na presyo. Sa oras na bumalik si Barneys sa kanyang lumang espasyo sa Chelsea para sa isang maikling pagtakbo simula noong 2016, masyado akong abala sa pagluluksa sa pagkawala ni Loehmann upang maging excited tungkol sa pag-uwi.
Sa paglipas ng mga taon, nawala ang kaakit-akit ni Barneys. Ilang beses nang nagpalit ng kamay ang pagmamay-ari nito mula sa mga retail na korporasyon tungo sa hedge fund, na nagpapahina sa pagkakakilanlan nito. Ayon sa New York Times , sa isang pagkukumpuni noong 2010, mas naging kamukha ng Barneys ang mga karibal nito, dahil ipinagpalit ang mga tangke ng isda at mosaic para sa generic na marble. Grabe! Noong Agosto 2019, nag-file si Barneys para sa pagkabangkarote sa pangalawang pagkakataon at nabili para sa mga piyesa. Ang financial firm na B. Riley Financial ay nagsagawa ng liquidation sale sa Barneys sa pagtatapos ng taong iyon, at ang natitira sa tindahan ay isang motley na koleksyon ng mga tira at EVERYTHING MUST GO signs. Noong Enero 16, iniulat ng New York Times na mula noong Nobyembre, ang mga empleyado sa punong barko ng Barneys sa Madison Avenue ay nasa limbo, kulang sa pangunahing impormasyon tungkol sa petsa ng pagsasara ng tindahan, bayad sa severance at kanilang mga benepisyo. Ang kapakanan ng salesforce na dating iginagalang dahil sa pag-personalize at panache nito ay tila hindi na iniisip.
Ako ay nasa aking 40s at freelancing, at ang mahiwagang shopping switch na iyon ay hindi kailanman na-flip para sa akin. Bumili ako sa kargamento; Hindi ako titingin kahit isang piraso ng damit ng Banana Republic maliban kung ito ay hindi bababa sa 40 porsiyentong diskwento. Ngayon, sa panahon ng proseso ng pagpuksa, ang tatak ng Barneys ay lisensyado sa Saks, kaya't tiningnan ko kaagad ang Barneys at Saks website para makita kung paano magpapatuloy ang legacy ng pamilya sa: Balenciaga dad sneakers sa halagang $995, isang Prada gym bag sa halagang $1,520, at isang Saint Laurent varsity jacket sa halagang $2,550. Naku, ang aking Jewish American Dream ay mas katamtaman: upang manirahan sa isang lungsod kung saan ang mga manggagawa ay binabayaran, kung saan ang mga nanay-and-pop na tindahan ay nananatili, at kung saan maaari kang makaramdam na parang isang milyong pera kahit na ang iyong wardrobe ay nagmula sa Nordstrom Rack.
Mag-sign up para sa newsletter ng The Goods at padadalhan ka namin ng pinakamagagandang kwento ng Goods na nag-e-explore sa kung ano ang binibili namin, kung bakit namin ito binibili, at kung bakit ito mahalaga.
Mag-sign up para sa newsletterAng mga kalakal
Salamat sa pag tala!
Tingnan ang iyong inbox para sa isang welcome email.
Email (kailangan) Sa pamamagitan ng pag-sign up, sumasang-ayon ka sa aming Paunawa sa Privacy at ang mga European user ay sumasang-ayon sa patakaran sa paglilipat ng data. Para sa higit pang mga newsletter, tingnan ang aming pahina ng mga newsletter . Mag-subscribe
