Ang Milwaukee police ay naglabas ng video na nagpapakita ng marahas na pag-aresto sa NBA player na si Sterling Brown
Ang nagsimula sa isang walang dahas na pagtatagpo sa isang tiket sa paradahan ay naging isang bangungot para sa manlalaro ng Milwaukee Bucks.
Inilabas ng Milwaukee Police Department footage ng body camera noong Miyerkules ng pag-aresto noong Enero — at tasing — ng manlalaro ng Milwaukee Bucks na si Sterling Brown sa isang Walgreens.
Ang insidente ay nagdulot ng galit noong panahong iyon. Ngunit ipinapakita ng video na si Brown, na itim, ay tila walang banta sa mga opisyal, ngunit maraming pulis ang na-deploy sa pinangyarihan at gumamit ng Taser sa kanya, sa panahon ng pag-aresto na nagsimula sa isang pagtatalo sa isang paglabag sa paradahan.
Nagsisimula ang video sa isang opisyal na nakatayo sa tabi ng kotse ni Brown, naghahanda na magsulat ng isang tiket dahil ang sasakyan ay nakaparada sa dalawang espasyong may kapansanan. Dumating si Brown at nakipagtalo sa opisyal ngunit sa huli ay tumigil sila nang sabihin ng pulis na kailangan niyang maghintay para sa backup. Sa loob ng ilang minuto, maraming sasakyan ng pulis ang dumating sa pinangyarihan. Maraming mga pulis - hindi bababa sa anim sa isang punto - pinalibutan si Brown, at nakipag-usap siya sa kanila.
Nasa bulsa ni Brown ang kanyang mga kamay para sa halos lahat ng pag-uusap, na tila hindi iniisip ng mga opisyal noong una. Ngunit pagkaraan ng ilang sandali, inutusan siya ng isang opisyal na ilabas ang kanyang mga kamay. Bigla, at walang tanda ng pagsalakay ni Brown, ang mga pulis ay naging lubhang agresibo, sinunggaban si Brown, at itinulak siya sa lupa. Habang si Brown ay nasa lupa, sumigaw ang isang opisyal, Taser, Taser, Taser! Pagkatapos ay gumamit ang opisyal ng stun gun kay Brown.
Sa anumang punto ay lumitaw si Brown na nagbabanta sa mga opisyal, batay sa video.
Una nang inaresto si Brown dahil sa paglaban o pagharang sa isang opisyal, ngunit hindi siya sinampahan ng anumang krimen pagkatapos suriin ang footage ng body camera. Disiplinado ang mga opisyal na sangkot sa pag-aresto, si Milwaukee Police Chief Alfonso Morales sinabi sa isang pahayag .
Ang aking karanasan noong Enero sa Milwaukee Police Department ay mali at hindi dapat mangyari sa sinuman, Brown sabi sa sarili niyang pahayag . Ang dapat sana ay isang simpleng tiket sa paradahan ay naging isang pagtatangka sa pananakot ng pulisya, na sinundan ng labag sa batas na paggamit ng pisikal na puwersa, kabilang ang pagposas at pagtikim, at pagkatapos ay labag sa batas na nai-book.
Ang Milwaukee Journal Sentinel natagpuan na kahit na ang paggamit ng mga baril ng Milwaukee Police Department ay kapansin-pansing bumaba sa mga nakalipas na taon, nagkaroon ng pagtaas sa paggamit ng Tasers - nagmumungkahi ng isang uri ng epekto ng pagpapalit. Ang mga stun gun ay orihinal na ibinebenta bilang hindi nakamamatay, ngunit ang mga ito ay muling binansagan na hindi gaanong nakamamatay matapos ang paggamit ng mga ito ay nagresulta sa pagkamatay sa ilang mga kaso.
Ang Milwaukee ay may mahabang kasaysayan ng pakikibaka sa pulisya at rasismo. Isang 2013 pagraranggo , halimbawa, itinuring na ang Milwaukee ang pinaka-nakahiwalay na lugar ng metropolitan sa America. Noong 2016, sumiklab ang mga kaguluhan sa lungsod matapos barilin at mapatay ng isang pulis ang 23-taong-gulang na si Sylville Smith — nanguna si City Alder Khalif Rainey noong panahong iyon na sabihin na ang mga pakikibaka ng lungsod sa rasismo ay humantong sa isang pulbos.
Ang mga opisyal ng lungsod ay nag-aalala na ang bagong video na ito ay maaaring humantong sa isang katulad na backlash. Ayon sa Journal Sentinel, ibinahagi ng pulisya ang video sa mga pinuno ng komunidad bago ito ilabas upang tumulong sa paghahanda ng lungsod. Binalaan ng mga opisyal ang Journal Sentinel bago ilabas ang video na maaaring masama ito.
Ang pagdami ng pag-aresto ay muling binibigyang pansin ang paggamit ng puwersa ng pulisya sa Amerika, partikular na laban sa mga itim na Amerikano. Mayroong malawak na pagkakaiba sa lahi sa kung paano gumagamit ng puwersa ang pulisya. Ang mga ganitong uri ng mga insidente, kung saan ang isang hindi pagkakaunawaan sa isang tiket sa paradahan ay maaaring umakyat sa isang marahas na pag-aresto, ay isang pangunahing dahilan kung bakit ang pulisya ay nawalan ng labis na tiwala at pagiging lehitimo sa loob ng itim na komunidad.
Ang mga pagkakaiba ng lahi sa paggamit ng puwersa ng pulisya
Isaalang-alang ang paggamit ng nakamamatay na puwersa: Batay sa nationwide data na nakolekta ng Guardian , ang mga itim na Amerikano ay higit sa dalawang beses na mas malamang kaysa sa kanilang mga puting katapat na mapatay ng pulisya kapag isinasaalang-alang ang populasyon. Noong 2016, pinatay ng pulisya ang mga itim na Amerikano sa rate na 6.7 bawat 1 milyong tao, kumpara sa 2.9 bawat 1 milyon para sa mga puting Amerikano.
Mayroon ding ilang high-profile police killings mula noong 2014 na kinasasangkutan ng mga itim na suspek. Sa Baltimore, namatay si Freddie Gray habang nasa kustodiya ng pulisya, na humantong sa mga protesta at kaguluhan. Sa North Charleston, South Carolina, binaril ni Michael Slager si Walter Scott, na tumatakas at walang armas noong panahong iyon. Sa Ferguson, Missouri, pinatay ni Darren Wilson ang walang armas na 18-anyos na si Michael Brown. Sa New York City, pinatay ang opisyal ng NYPD na si Daniel Pantaleo Eric Garner sa pamamagitan ng paglalagay sa walang armas na 43-anyos na itim na lalaki sa isang chokehold.
Isang posibleng paliwanag para sa mga pagkakaiba-iba ng lahi: Ang mga pulis ay may posibilidad na magpatrolya sa mga lugar na may mataas na krimen, na kung saan ay hindi katumbas ng itim. Iyon ay nangangahulugan na sila ay magiging mas malamang na magpasimula ng isang pagkilos sa pagpupulis, mula sa huminto ang trapiko sa mas malubhang pag-aresto, laban sa isang itim na tao na nakatira sa mga lugar na ito. At lahat ng mga aksyong ito sa pagpupulis ay may pagkakataon, gaano man kaliit, na umakyat sa isang marahas na paghaharap.
Hindi iyon nangangahulugan na ang mas mataas na mga rate ng krimen sa mga itim na komunidad ay nagpapaliwanag sa buong pagkakaiba ng lahi sa mga pamamaril ng pulisya. Isang 2015 pag-aaral ng mananaliksik na si Cody Ross ay natagpuan Walang kaugnayan sa pagitan ng antas ng county na pagkiling sa lahi sa mga pamamaril ng pulisya at mga rate ng krimen (kahit na mga rate ng krimen na partikular sa lahi), ibig sabihin ay ang pagkiling sa lahi na naobserbahan sa mga pamamaril ng pulisya sa set ng data na ito ay hindi maipaliwanag bilang tugon sa mga antas ng krimen sa lokal na antas. Iyon ay nagmumungkahi ng ibang bagay - tulad ng, potensyal, pagkiling sa lahi - ay nangyayari.
Ang isang dahilan upang maniwala sa pagkiling sa lahi ay isang salik: Pag-aaral ang mga opisyal ng palabas ay mas mabilis na barilin ang mga itim na suspek mga simulation ng video game . Si Josh Correll, isang propesor sa sikolohiya ng Unibersidad ng Colorado Boulder na nagsagawa ng pananaliksik, ay nagsabi na posibleng ang bias ay maaaring humantong sa higit pang mga skewed na resulta sa larangan. Sa mismong sitwasyon kung saan ang [mga opisyal] ay higit na nangangailangan ng kanilang pagsasanay, sinabi niya sa akin dati, mayroon kaming ilang dahilan upang maniwala na ang kanilang pagsasanay ay malamang na mabigo sa kanila.
Kailangang pag-aari ng pulisya ang mga problemang ito upang magawa ang kanilang mga trabaho
Ang mga ganitong uri ng istatistika, kasama ang mga kaso tulad ng kay Brown, ang nagpapaliwanag ng kawalan ng tiwala sa pagitan ng pulisya at mga komunidad ng minorya. Ngunit higit sa simpleng kawalan ng tiwala, ang mga isyung ito ay nagpapahirap din sa mga pulis na gawin ang kanilang mga trabaho at itigil ang krimen.
Mayroong matagal nang konseptong kriminolohiya na gumaganap: legal na pangungutya. Ang ideya ay mas mahihirapan ang gobyerno sa pagpapatupad ng batas kapag ang malaking bahagi ng populasyon ay hindi nagtitiwala sa gobyerno, sa pulisya, o sa mga batas.
Ito ay isang pangunahing paliwanag kung bakit ang karamihan sa mga komunidad ng minorya ay may posibilidad na magkaroon ng mas maraming krimen kaysa sa iba pang mga komunidad: Pagkatapos ng mga siglo ng kapabayaan at pang-aabuso, ang mga itim at kayumangging Amerikano ay mas maliit ang posibilidad na humingi ng tulong sa pulisya - at maaaring humantong sa isang maliit ngunit makabuluhang bahagi ng mga komunidad na ito na gumamit ng sarili nitong paraan, kabilang ang karahasan, upang malutas ang mga salungatan sa interpersonal.
Mayroong pananaliksik para i-back up ito. Isang 2016 pag-aaral , mula sa mga sosyologo na sina Matthew Desmond ng Harvard, Andrew Papachristos ng Yale, at David Kirk ng Oxford, ay tumingin sa 911 na tawag sa Milwaukee matapos ang mga insidente ng brutalidad ng pulisya ay tumama sa balita.
Natagpuan nila iyon pagkatapos ng 2004 pambubugbog ng pulis kay Frank Jude , 17 porsiyentong mas kaunting 911 na tawag ang ginawa sa sumunod na taon kumpara sa bilang ng mga tawag na ginawa sana kung hindi nangyari ang pambubugbog kay Jude. Mahigit sa kalahati ng epekto ay nagmula sa mas kaunting mga tawag sa mga itim na kapitbahayan. At ang epekto ay nagpatuloy ng higit sa isang taon, kahit na matapos ang mga opisyal na sangkot sa pambubugbog ay parusahan. Nakakita ang mga mananaliksik ng mga katulad na epekto sa mga lokal na tawag sa 911 pagkatapos ng iba pang mataas na profile na insidente ng karahasan ng pulisya.
Ngunit nangyari pa rin ang krimen sa mga kapitbahayan na ito. Habang bumaba ang 911 na tawag, natuklasan din ng mga mananaliksik ang pagtaas ng mga homicide. Napansin nila na ang tagsibol at tag-araw na sumunod sa kuwento ni Jude ay ang pinakanakamamatay sa pitong taon na naobserbahan sa aming pag-aaral.
Iyon ay nagpapahiwatig na ang mga tao ay nakikitungo lamang sa krimen mismo. At bagama't hindi ito tiyak na mapatunayan ng mga mananaliksik, maaaring ibig sabihin nito ay kinuha ng mga sibilyan ang kanilang sarili, kung minsan ay marahas, ay nangangahulugan na protektahan ang kanilang sarili kapag hindi nila mapagkakatiwalaan ang pulisya na itigil ang krimen at karahasan.
Ang isang mahalagang implikasyon ng paghahanap na ito ay ang mga naisapublikong kaso ng karahasan ng pulisya ay hindi lamang nagbabanta sa pagiging lehitimo at reputasyon ng nagpapatupad ng batas, isinulat ng mga mananaliksik, ngunit sila rin - sa pamamagitan ng pagpapababa sa 911 na tawag - pinipigilan ang pagsugpo sa paglabag sa batas, humahadlang sa aplikasyon ng hustisya. , at sa huli ay ginagawang hindi gaanong ligtas ang mga lungsod sa kabuuan, at partikular na ang komunidad ng mga itim.
Iyon ang dahilan kung bakit, lalo na sa konteksto ng mga pagkakaiba-iba ng lahi sa paggamit ng puwersa ng pulisya, sinasabi ng mga eksperto na mahalagang pag-aari ng pulisya ang kanilang mga pagkakamali at gumawa ng mga malinaw na hakbang upang ayusin ang mga ito.
Ito ang mali ng mga taong tumututol sa karahasan ng pulisya — at lumalaban doon, karahasan sa komunidad —, sinabi sa akin dati ni David Kennedy, isang kriminologo sa John Jay College, . Ang hindi lang nauunawaan ng mga taong iyon ay kapag ang mga komunidad ay walang tiwala sa pulisya at natatakot sa pulisya, hindi sila gagana at hindi maaaring makipagtulungan sa pulisya at sa loob ng batas sa paligid ng mga isyu sa kanilang sariling komunidad. At pagkatapos ang mga isyung iyon sa loob ng komunidad ay nagiging mga isyu na kailangang harapin ng komunidad nang mag-isa — at humahantong iyon sa karahasan.
Ang mga kaso tulad ng pagpapakain ni Brown sa kawalan ng tiwala — sa pamamagitan ng pagbibigay ng senyas sa mga komunidad ng mga itim na wala ang pulisya upang protektahan sila ngunit sa halip ay malamang na guluhin sila at gumamit ng labis na puwersa. Sa ganoong paraan, mas pinahihirapan ng mga kasong ito para sa pulisya na makamit ang mga pangunahing tungkulin na dapat nilang gampanan.
Para sa higit pa sa mga problema ng American policing at kung paano ayusin ang mga ito, basahin Ang paliwanag ni Vox .
