International Women’s Day, ipinaliwanag
Pinararangalan ng Google Doodle ang araw na ito.
ngayong araw Google Doodle pinarangalan ang kalahati ng populasyon ng mundo — sa pamamagitan ng pagdiriwang ng International Women’s Day.
Ngunit ano ang International Women's Day? Saan ito nanggaling, at bakit kailangan?
Ang araw ay talagang may medyo radikal na pinagmulan, na kinasasangkutan ng Socialist Party of America. Sa nakalipas na ilang taon, gayunpaman, ito ay naging isang corporate-backed, global rallying day para sa mga isyu ng kababaihan na may pangunahing layunin: sa wakas ay maisakatuparan ang pagkakapantay-pantay ng kasarian sa buong mundo.
Ano ang International Women's Day?
Sa madaling salita, ito ay isang araw para magtrabaho patungo sa pagkakapantay-pantay ng kasarian.
Inorganisa ng Socialist Party of America ang unang National Women's Day sa New York noong 1909 upang gunitain ang 1908 strike ng International Ladies' Garment Workers' Union. (Ang mga babaeng manggagawa ng damit noong unang bahagi ng ika-20 siglong America ay may maraming dahilan para umalis sa trabaho, gaya noong 1911 Sunog ng Triangle Shirtwaist Factory kalunus-lunos na magpapatunay.)
Makalipas ang isang taon, ang Pambansang Araw ng Kababaihan ay naging Pandaigdigang Araw ng Kababaihan sa ikalawang International Conference of Working Women sa Copenhagen, kung saan mahigit 100 kababaihan mula sa 17 bansa ang nagpasya na magtatag ng isang pandaigdigang araw ng pagdiriwang upang igiit ang mga kahilingan ng kababaihang manggagawa.
Sa katunayan, ang Rebolusyong Ruso ay mayroong Pandaigdigang Araw ng Kababaihan upang pasalamatan. Ang mga demonstrasyon noong 1917 ng mga kababaihan na humihingi ng tinapay at kapayapaan sparked iba pang mga welga at protesta, na humantong sa pagbibitiw kay Czar Nicholas II pagkaraan ng apat na araw at binigyan ang kababaihan ng karapatang bumoto.
Ang International Women's Day ay naging isang mas sikat na holiday pagkatapos ng 1977, nang inimbitahan ng United Nations ang mga miyembrong estado na ipagdiwang ito noong Marso 8.
Mula noong 2001, nagkaroon ng sponsored ang holiday website at taunang tema. Ang tema ng taong ito, #PressForProgress, ay hinihikayat ang pagganyak at pag-isahin ang mga kaibigan, kasamahan at buong komunidad na mag-isip, kumilos at maging kasama ang kasarian. Noong 2016, hinulaang ng World Economic Forum ang hindi ganap na magsasara ang gap ng kasarian hanggang 2186 . Ito ay masyadong mahaba upang maghintay. Sa buong mundo, ang IWD ay maaaring maging isang mahalagang katalista at sasakyan para sa paghimok ng mas malaking pagbabago para sa mga kababaihan at paglapit sa pagkakapantay-pantay ng kasarian.
Ang mundo ay malayo sa pantay para sa mga lalaki at babae
Ang lahat ng ito ay humahantong sa isang malaking problema na malinaw na nakikita ng mundo ngayon: Ang mga kababaihan ay malayo pa rin sa pantay sa halos anumang lugar sa mundo.
Ang World Economic Forum mga ranggo 145 bansa sa pagkakapantay-pantay ng kababaihan sa sukat na 0 (walang pagkakapantay-pantay) hanggang 1 (buong pagkakapantay-pantay). Ang pinakamataas na marka sa lahat ay Iceland, na umaabot sa 0.881 — hindi masama, ngunit hindi ganap na katumbas. Ang US ay ika-28, na may markang 0.740. Ang huli ay ang Yemen sa 0.484.
Nakabatay ang marka sa maraming salik: kung gaano karaming kababaihan ang lumahok sa workforce, kung gaano kahusay ang binabayaran ng mga kababaihan kumpara sa mga lalaki, kalusugan at mga resultang pang-edukasyon, at pampulitikang empowerment at representasyon sa gobyerno. Ang ilang mga bansa ay mas mahusay kaysa sa iba, ngunit walang itinuring na ganap na katumbas sa ilalim ng mga sukatang ito.
Ang ibang mga ulat ay nagsasabi ng katulad na kuwento. Ayon sa United Nations 2015 ulat sa pag-unlad ng kababaihan sa mundo, ang agwat sa pagitan ng kababaihan at kalalakihan ay nananatiling partikular na matigas ang ulo sa mga isyu sa trabaho. Ang mga kababaihan ay gumagawa ng mas maraming gawaing bahay na hindi binabayaran kaysa sa mga lalaki, at mas mababa ang suweldo kapag nagtatrabaho sila sa pormal na ekonomiya kasama ng mga lalaki.
Ang US, sa bahagi nito, ay hindi nahaharap sa parehong napakalaking rate ng namamatay sa ina, talamak na pang-aabuso sa karapatang pantao, at iba pang mga hamon na nararanasan ng mga naghihirap o umuunlad na mga bansa. Ngunit mayroon pa ring malalaking problema: Halimbawa, sa karaniwan, kumikita pa rin ang mga babae ng humigit-kumulang 79 cents para sa bawat dolyar na ginagawa ng mga lalaki para sa parehong trabaho. At ang mga kababaihan ay bumubuo lamang ng isa sa limang mambabatas sa Kongreso.
Ang pagbabago sa lahat ng ito ay nauuwi sa pera, kapangyarihan, at kalooban.
Gumagastos ng higit pa sa internasyonal na tulong na nakadirekta sa mga babae at babae ay makakatulong sa kanila na makaahon sa kahirapan at maiahon ang kanilang mga pamilya at komunidad sa kanila. Ang paggastos ng higit sa mga programa sa social safety net tulad ng bayad na bakasyon sa pamilya at pangkalahatang pangangalaga sa bata ay tumutulong sa mga kababaihan na makilahok nang mas pantay sa workforce, na hindi sila mapipili sa pagitan ng paghahanap-buhay at pag-aalaga sa kanilang pamilya. Pagtulong sa mga kababaihan na makakuha kapangyarihang pampulitika ay maaaring makatulong sa pagbibigay kapangyarihan sa iba pang mga kababaihan at mga batang babae, na tinitiyak na ang mga isyu ng kababaihan ay magiging priyoridad sa paggawa ng patakaran.
Ngunit upang maisakatuparan ang alinman sa mga ito, kailangang magkaroon ng kamalayan sa mga isyu na kakaibang kinakaharap ng mga kababaihan sa mundo ngayon. Sa Pandaigdigang Araw ng Kababaihan at Isang Araw na Walang Babae, umaasa ang mga organizer na itaas ang kamalayan na iyon — at linawin na isa talaga itong dahilan na dapat iprotesta at ipaglaban.
