Niwalis lang ni Indian PM Narendra Modi at ng kanyang partido ang halalan sa India
Ito ay isang nakamamanghang tagumpay para sa nasyonalismong Hindu.
Natapos na ang pinakamalaking demokratikong halalan sa mundo — at ang maka-Hindu na nasyonalistang punong ministro ng India at ang kanyang partido ay nasa tulin upang manalo sa pamamagitan ng isang landslide.
Ang mga maagang resulta mula sa Isang linggong pangkalahatang halalan ng India ang palabas na a malinaw na tagumpay para sa Bhartiya Janata Party (BJP) ni nanunungkulan na Punong Ministro Narendra Modi, na nangunguna sa mga paligsahan para sa 299 na puwesto sa parlyamento na may 543 na upuan. Madaling natalo ng BJP ang pangunahing karibal nito, ang Congress Party, na pinamumunuan ni Rahul Gandhi, ang scion ng isang sikat na political dynasty.
Tumugon si Modi sa pamamagitan ng pagbibigay ng talumpati sa tagumpay sa New Delhi noong Huwebes sa libu-libong mga tagasuporta, na nagpahayag na ang tagumpay ay hindi kanya, ngunit isang tagumpay ng mga inaasahan ng tapat na mamamayan ng bansang ito. US Pangulong Donald Trump mabilis na nag-tweet ng kanyang pagbati, pagsulat, inaasahan kong ipagpatuloy ang aming mahalagang gawain nang sama-sama!
Ang punong ministro ng India at ang BJP ay naluklok sa kapangyarihan noong 2014 na halalan na may mayoryang panalo, ang mga katulad nito ay hindi pa nakita sa loob ng 30 taon, na nangangako na linisin ang malaganap na katiwalian na sumasalot sa bansa at pagbutihin ang ekonomiya.
Ngunit sa sandaling siya ay pumasok sa opisina, sinimulan ni Modi na itulak ang isang mahigpit na anyo ng nasyonalismong Hindu na nagpasiklab ng mga tensyon sa marami sa mga minorya ng bansa, kabilang ang malaking populasyon ng Muslim ng India.
Napansin ng mga ulat ng media ang malaking pagtaas ng mga krimen ng poot sa loob ng limang taon na si Modi ay nasa kapangyarihan. Ang mga grupo ng vigilante ay umusbong sa buong bansa upang protektahan ang mga baka, na sagrado sa mga Hindu. Nalaman iyon ng isang ulat ng Human Rights Watch hindi bababa sa 44 na tao ang napatay sa pagitan ng Mayo 2015 at Disyembre 2018, karamihan sa kanila ay mga Muslim na inakusahan ng pag-iimbak ng karne ng baka o pagdadala ng mga baka para sa katayan. Kadalasan, ang nagkasala ay hindi pinarusahan, at ang mga krimen ng pagkapoot ay hinihikayat ng speeche mula sa matataas na pinuno ng BJP. Noong Mayo 2017, ipinagbawal ng gobyerno ng Modi ang pagbebenta at pagbili ng mga baka para sa pagpatay.
Samantala, ang mga dakilang pangako sa ekonomiya ni Modi ay hindi pa natutugunan - ang kawalan ng trabaho sa bansa ay ngayon pinakamataas na ito sa loob ng 45 taon , at may lumalaking alalahanin ng paghina ng ekonomiya .
Kaya't nang umikot ang halalan sa 2019, nagpasya si Modi na sumandal sa kanyang nasyonalistang plataporma, na nagsilbi upang ilihis ang atensyon mula sa mas matitinding problema ng bansa. At ngayong pasok na ang mga resulta, malinaw na nagbunga ang kanyang sugal.
Ang rekord ng ekonomiya ni Modi ay ang kanyang pinakamalaking pananagutan sa halalan na ito - ngunit malinaw na napagtagumpayan niya ito
Nang manalo si Modi sa halalan noong 2014, tinalo ng kanyang partido ang gobyernong pinamumunuan ng Partido ng Kongreso sa pamamagitan ng pagkapanalo ng 282 na puwesto. Ang Partido ng Kongreso, na na-ruta sa mga botohan, ay nakakuha lamang ng 44 na puwesto.
Ang sweep ni Modi sa 2014 elections ay batay sa isang plataporma ng pag-unlad. Ang kanyang slogan ay Sabka Saath, Sabka Vikas , o inklusibong paglago sa pamamagitan ng sama-samang pagsisikap. Nangako siyang puksain ang korapsyon, pagpapabuti ng imprastraktura, at palakasin ang ekonomiya. Para sa isang mamamayan at mga negosyong pagod na sa laganap na katiwalian, ang slogan ni Modi ay nag-alok ng isang pag-asa na pagbabago.
Ngunit ang mga pangakong iyon ay hindi natupad. Lumaki umano ang kawalan ng trabaho 7.2 porsyento noong Pebrero . At ang isang leaked na ulat ng gobyerno tungkol sa kawalan ng trabaho ay nagsiwalat na ang mga numero ay ang pinakamataas sa loob ng 45 taon .
Ang ilan sa mga patakarang pang-ekonomiya ni Modi ay nagkamali din nang husto. Noong 2016, ipinakilala niya ang demonetization — sa isang sorpresang hakbang, tinanggal niya sa sirkulasyon ang lahat ng 500- at 1,000-rupee na tala ng pera . Inaangkin niya na ito ay mapupuksa ang katiwalian, dahil ito ay mag-flush out ng hindi nabilang na pera na hindi nabubuwisan.
Sinabi rin niya na ang hakbang ay susuriin ang sirkulasyon ng pekeng pera na ginagamit pondohan ang mga aktibidad ng terorista sa India . Ngunit sabi ng mga eksperto wala itong epekto sa ganitong uri ng pera. Sa halip, ang mga maliliit na negosyo ay matinding tinamaan.
Mayroong iba pang mga problema, masyadong: Ang mga magsasaka sa India ay naging nahihirapan sa loob ng maraming taon dahil ang mga gastos ay tumaas ng ilang beses habang ang kanilang mga kita ay tumitigil o bumaba pa nga. Sa katunayan, pagpapakamatay ng mga magsasaka dahil sa kanilang mga utang ay depressingly karaniwan. Malaki ang papel ng mga magsasaka sa pagtulong kay Modi na maluklok sa kapangyarihan noong 2014, gaya ng ipinangako niyang doble ang kanilang kita .
Ngunit hindi iyon nangyari, alinman. Ang gobyerno ng BJP inihayag magbibigay ito ng cash na suporta na 6,000 rupees (mga $86.22) para sa mga indibidwal na magsasaka sa badyet nitong Pebrero, isa sa mga balsa ng mga patakaran na naglalayong tiyakin ang boto ng magsasaka bago ang halalan. Ngunit walang garantiya na gagana ang huling-minutong sugal, dahil gusto ng mga magsasaka ng mas pangmatagalang solusyon, kabilang ang mas mahusay na mga presyo para sa kanilang mga pananim - isang bagay din si Modi nangako noong nakaraang eleksyon.
Naglaro si Modi sa mga damdaming nasyonalista ng mga botante upang makagambala sa mga problema ng bansa
Nang ilabas niya ang manifesto ng halalan ngayong taon, inihayag ni Modi ang isang bagong slogan: Nasyonalismo ang ating inspirasyon . Ito ay isang malaking kaibahan sa kanyang nakaraang slogan na nakatuon sa ekonomiya at isang malinaw na senyales ng uri ng kampanyang binalak niyang patakbuhin.
At sigurado, tulad ng ipinaliwanag ng siyentipikong pampulitika na si Ashutosh Varshney, na ang pananaliksik ay nakatuon sa India, sa isang email, si Modi at ang kanyang partido ay nangampanya sa isang tabla ng nasyonalismo at pambansang seguridad sa halip na sa kanilang talaan ng pamamahala.
Sa kanyang mga talumpati sa kampanya, gumamit si Modi ng divisive language. Sa isang pampublikong rally , inakusahan niya ang Kongreso na gumawa ng kasalanan ng paninirang-puri sa ating mahigit 5,000 taong gulang na kulturang [Hindu]. At bilang pagsunod sa nasyonalistang ideolohiya ng Hindu sa maluwalhating nakaraan ng India, siya nangako isang bagong India, at a bumalik sa kanyang maluwalhating nakaraan.
Ang isang kamakailang salungatan sa kalapit na Pakistan ay maaaring nakatulong din sa kanya sa bagay na ito. Noong Pebrero, isang grupo ng mga militante ang naglunsad ng pag-atake sa rehiyon ng Kashmir na kontrolado ng India, pagpatay sa dose-dosenang mga sundalo . Habang umuunlad ang galit sa India pagkatapos ng pag-atake, nangako si Modi ng malakas na paghihiganti.
Nang maglaon, sinabi ng kanyang gobyerno na sinaktan niya ang isang pangunahing kampo ng pagsasanay ng terorista na matatagpuan sa bahagi ng Kashmir na kontrolado ng Pakistan at pinatay. napakalaking bilang ng mga militante bilang tugon. Tumaas ang rating ng pag-apruba ni Modi 63 porsyento noong Marso 7 pagkatapos ng pagkilos na ito, mula sa malungkot na 32 porsiyento noong Enero 1.
Ang pambansang seguridad ay isa sa pinakamalakas na tema ng kampanya, sabi ni Varshney. Ang mensahe na si Modi ay tumama [laban sa Pakistan] nang malakas, ay mapagpasyahan, at nagturo sa kaaway ng isang aral ay gumana nang maayos.
Nakatulong din na ang pangunahing kalaban ni Modi, si Rahul Gandhi, ay nabigo na kumbinsihin ang mga botante na suportahan siya kaysa kay Modi.
Nagmula si Gandhi sa isang sikat na political dynasty: Ang kanyang lola, si Indira Gandhi, ang unang babaeng punong ministro ng India, at ang kanyang lolo, si Jawaharlal Nehru, ang unang punong ministro pagkatapos ng pagtatapos ng pamamahala ng Britanya. Ang kanyang ama, si Rajeev Gandhi, ay punong ministro din ng India. Parehong marahas na pinatay ang kanyang lola at ang kanyang ama habang nasa pwesto pa siya.
Sa halalan na ito, nangako si Rahul Gandhi a huling pag-atake sa kahirapan. Sinabi niya na kung mahalal, ang kanyang pamahalaan ay magbibigay ng a pinakamababang kita para sa mahihirap at tinatalikuran ang mga utang ng mga magsasaka. Nangako rin siya na tataas ang badyet sa edukasyon, at, sa pagtatangkang manligaw sa mga babaeng botante, sinabi niyang magrereserba siya 33 porsyento ng mga trabaho sa gobyerno para sa babae.
Gayunpaman, ang Partido ng Kongreso ay itinuturing na isa na pinapaboran ang pamilya Gandhi - si Rahul ang ika-apat na henerasyon na mamuno sa partido - sa buong bansa.
At ginamit ito ni Modi sa kanyang kalamangan, paulit-ulit na nag-swipe sa dynasty politics at pagsasalita tungkol sa mga gastos na dinanas ng India bilang resulta ng pagnanais ng isang pamilya ng kapangyarihan. Partikular niyang itinuro ang 21 buwan ng emerhensiya noong 1975, kung saan noon ay Punong Ministro Indira. Ang mga kalaban ni Gandhi ay ikinulong, ang pamamahayag ay na-censor, at ang mga kalayaang sibil ay napigilan.
Para sa maraming mga Hindu, ang Partido ng Kongreso ay nakita rin bilang isang partido na napatahimik minorya para sa pampulitikang mga pakinabang, isang isyu na malakas na umalingawngaw sa mga tagasuporta ng Modi. Sa kung ano ang nakikita bilang isang malinaw na pagtatangka upang kontrahin ang pang-unawa na ito, si Gandhi at ang kanyang kapatid na si Priyanka, na nangampanya sa tabi niya, ay madalas na nakikitang dumadalaw sa mga templo ng Hindu.
Ngunit tila hindi iyon sapat upang madaig ang mapang-akit na kapangyarihan ng nasyonalismo ni Modi.
Kailangang harapin ng bagong pamahalaan ang lumalagong krisis sa ekonomiya.
Maaaring manalo ang partido ni Modi, ngunit hindi ito nangangahulugan na ang mga problema nito ay tapos na.
Ang mga kamakailang ulat sa media ay nagtuturo sa mga nakababahalang palatandaan ng paghina ng ekonomiya. Ang ulat ng BBC na paglago ng ekonomiya ay nagpakita ng pagbaba, at ang mga benta ng mga kotse at SUV ay nasa pitong-taong mababang. Sinabi ni Kaushik Basu, dating punong ekonomista ng World Bank, sa BBC na ang paghina ay mas seryoso kaysa sa una niyang pinaniniwalaan.
Ang isa pang malaking hamon na kinakaharap ng bagong gobyerno ay ang pagbibigay ng mga trabaho sa dumaraming bilang ng mga kabataang Indian. Ang ilan 84 milyong kabataang botante naging karapat-dapat na bumoto sa taong ito. Ang mga karagdagang pagkakataon sa trabaho ay agarang kailangan, ngunit ang data ng kawalan ng trabaho ay hindi maaasahan.
Isang kamakailang nag-leak na ulat batay sa opisyal na data ng survey ng gobyerno ipinahayag na ang kawalan ng trabaho ay tumama sa a 45-taong mataas na 6.1 porsyento noong 2017. Ang isang ulat ng International Labor Organization (ILO) noong 2018 ay nagpakita rin na ang bilang ng mga taong walang trabaho sa India ay inaasahang nasa 18.9 milyon sa 2019 .
Ang higit na nakababahala, gayunpaman, ay kung patuloy na susubukan ni Modi na makagambala sa mga problemang pang-ekonomiya ng bansa na may higit na lantad na mga apela sa nasyonalismo ng Hindu.
Sinabi sa akin ng mga eksperto tulad ni Varshney na kung babalik si Modi na may malakas na utos mula sa mga botante, isang bansang Hindu. ay halos tiyak, sa pagsasagawa kung hindi ayon sa konstitusyon. Nangangahulugan ito na ang mayaman at magkakaibang kultura ng India - pati na rin ang mismong pagkakakilanlan nito - ay maaaring nasa ilalim ng banta.
Si Kalpana Jain ay nagtrabaho nang maraming taon sa nangungunang pambansang araw-araw ng India, ang Times of India, at naging isang Nieman fellow sa Harvard noong 2009.
Para sa higit pa sa mga halalan sa India sa 2019, makinig sa ang episode na ito ng Today Explained , ang pang-araw-araw na podcast ng balita ng Vox.
